User talk:ZKoshak

Please duplicate your posts here as well

Welcome

Hello ZKoshak! Welcome to the wiki. I hope you enjoy using the site and find the information on it useful. If you decide you want to help improve any of our pages, we're always welcoming to new editors so feel free. You might want to look at our Getting Started page for some tips on how to begin, then play in our Sandbox for a while to practice. If you need any help or advice, please ask one of our mentors. Enjoy! –Rpeh^{•T•C•E•} 08:30, 6 August 2008 (EDT)

Большой привет.

Хей рашн! Хау ду ю ду? Что-то давно не писал ты тут. --Sindikat 00:05, 20 May 2009 (EDT)

• В основном читаю тут. ZKoshak 02:11, 14 May 2010 (UTC)

Dragon Font

I just added a "Q" to your Dragon font before reading your request that the font shouldn't be modified. Let me know if this is a problem and I'll re-upload it under a new name. Your version is still available in the file history. rpeh •T•C•E• 14:49, 24 October 2011 (UTC)

Ok... I'm sorry.... Just small time. 8( ZKoshak as Ruesp 23:14, 16 November 2011 (UTC)

---

Шрифт я установил, он работает, автору огромное спасибо. Однако, сейчас стали известны несколько новых символов, хотелось бы, чтобы они вошли в новую версию.
Несколько замечаний:

• В случае, если слово в тексте содержит неизвестные символы, то все слово отображается на английском языке.
• Шрифт не содержит символа пробела, поэтому слова в предложении сливаются.
• В игровой книге Skyrim:Dragon Language: Myth no More не содержится маленьких английских букв, зато есть цифры, например, в этом предложении: HET NOK YNGNAVAR G1F KOD1V WO DR1 Y4 MORON AU FROD DO KROSIS NUZ SINON S3V DINOK 4RK DUK1N. Возможно, эти цифры в игровой книге выполняют роль букв в нижнем регистре, к которым мы уже привыкли. Может, имеет смысл продублировать символы? Ведь цифр-то в драконьем языке нет (правда, двубуквенных словосочетаний заявлено 12, а цифр с нулем - всего 10, надо разбираться. Кажется в игре эти "буквы" и "цифры" заменяются на флэш-картинки в формате swf).

Еще раз спасибо за твой труд, желаю успеха! --Garin 21:36, 25 November 2011 (UTC)

Ох... Боюсь не смогу сейчас ничего сделать - времени просто нет повторно разбираться. Если точно помню - шрифт делал в FontForge, но вот как - не помню уже. Поэтому не смог и предыдущие символы добавить. Кроме того, в связи с извлечением из самой игры dragon_script.ttf не вижу особого смысла в доделывании. Не прав? Если вдруг оффициальный шрифт чем-то не устроит многих, то тогда, возможно, и можно будет доделать этот, временный. SVG доделаю, как только доберусь до обновления статьи об алфавите.

I'm sorry to the English-speaking members. ZKoshak as Ruesp 01:03, 27 November 2011 (UTC)