Ilg is an Orc smith who can be found in the upper section of Shornhelm after it has been retaken during Shornhelm Divided.