Lore talk:Hanging Gardens

Anyone to make some sort of sense?

Can anyone make any sort of sense out of the last sentence that reads, "Put down your ardent cutting-globes, Nbthld. Your Aldmeris has the correct words, but they cannot be properly misinterpreted." That doesn't even make sense. "Properly misinterpreted?" Jedibob5 17:23, 10 August 2009 (UTC)

The meaning is lost in translation, as the Dwemer mockingly annotates.Temple-Zero 17:35, 10 August 2009 (UTC)

It is reminiscent of The 36 Lessons of Vivec, Sermon Three. "A Dwemer said, 'Nothing is of any use. We must go and misinterpret this.'" Jetroid (talk) 17:30, 25 September 2024 (UTC)