Dawnguard

Skyrim:Unknown Book, Vol. IV

The UESPWiki – Your source for The Elder Scrolls since 1995
Jump to: navigation, search
SR-icon-book-The Betrayed.png
Book Information
Added by Dawnguard
ID xx01A3E3
Value 20 Weight 1
Related to Forgotten Vale Books Quest
Locations
Found in the following locations:
  • Forgotten Vale, inside the Falmer chieftain's hut within the Falmer village.
Note
The journal is written in Falmer, but it transliterates directly into English.

Calcelmo's translation can be found under the title Touching the Sky.

TOUCHING THE SKY
by PARMION SALDOR

TOUCHING THE

SKY
PARMION

SALDOR


MANY OF THE MOST DEDICATED SNOW ELVES ONCE COMMITTED THEMSELVES TO A TIRELESS JOURNEY THROUGH THE CHANTRY TO THE TEMPLE THEY CARRIED WITH THEM THE PARAMOUNT DESIRE TO BECOME ONE WITH THEIR GOD AURIEL THOUGH ALL SET OUT WITH THE DETERMINATION TO PROVE THEIR WORTH FEW WERE PREPARED FOR THE TRIALS THAT LAY AHEAD FOR THE PATH TO AURIEL WAS NOT WITHOUT ITS TRIBULATIONS THE PILGRIMS STRUGGLED NOT ONLY AGAINST THE NATURAL ELEMENTS OF THE TREACHEROUS VALE BUT WITH A MYRIAD OF TESTS UPON THEIR FAITH AND LOYALTY


IT IS TOLD THAT MANY SIMPLY COULD NOT CONTINUE ON THE PATH FOR LONG BEFORE TURNING BACK SOME ARGUE THAT THE REBUKE THEY ENDURED UPON THEIR RETURN WAS CRUELER THAN ANY PUNISHMENT THAT MAY HAVE LAY AHEAD OF THEM ALONG THE PATH IN THEIR FAILED ATTEMPT THEY WERE FORCED TO LIVE IN THE SHADOW OF THOSE WHO DID CONTINUE ON TO ACHIEVE THE GREAT GLORY AND HONOR OF ASCENSION INTO THE LIGHT FOREVER AFTER THEIR FAITH AND LOYALTY IN AURIEL WOULD BE SCRUTINIZED AND THEIR REMAINING DAYS FILLED WITH SHAME AND REGRET


TALES OF THOSE WHO REACHED THE INNER SANCTUM ARE NOT WITHOUT THEIR SHARE OF WOES IT IS SAID UPON THEIR ARRIVAL THAT MANY WERE MERE SHELLS OF THE PERSON THEY HAD ONCE BEEN SOME WERE QUITE MAD FROM SLEEPLESSNESS AND STARVED TO THE POINT OF FRAILTY BY THE END OF THEIR JOURNEY THE MARVEL THAT THEY HAD STRENGTH YET TO CARRY THEIR VESSEL AND ASCEND THE STAIRS OF THE TEMPLE WAS THE LAST TRUE TESTAMENT OF THEIR LOYALTY REGARDLESS OF EACH INDIVIDUALS TALE THE FINAL WORDS REMAIN EERILY SIMILAR IT IS SAID THAT EVERY PILGRIM ASCENDED BATHED IN LIGHT A LOOK OF RELIEF AND CONTENTMENT ON THEIR FACE